reik y Juanes en las Sesiones Acústicas del Latin Grammy

“Creo en ti” es el tercer sencillo del disco “Peligro” lanzado por la agrupación mexicana en 2011. La canción ha sido un éxito entre los seguidores en Latinoamérica y el video del tema se ubicó entre los más vistos y difundidos en la red, con más de un millón de visitas. Así lo anunció la disquera del grupo.

Gilberto “Bibi” Marín habló con EL MUNDO acerca de esta producción y lo que significa en los diez años de carrera de la banda. El guitarrista aprovechó para adelantar detalles del nuevo trabajo que preparan en el idioma portugués.

-¿Cuál es el orgullo de la banda en el momento?

“‘Creo en ti’. Es una canción que Julio compuso en el ajetreo de la gira y nos pareció muy buena idea incluirla en la edición especial del disco “Peligro”. Queríamos regalarle a nuestros fans una baladita sabrosa”.

-¿Cómo les ha ido en la gira por Latinoamérica?

“Hay muchas cosas por hacer con este disco. Hemos ido de promoción a Brasil, Argentina, Chile y Colombia y hemos hecho presentaciones en Buenos Aires y Bogotá. Lo mejor es que la promoción nos permite estar de cerca con los seguidores y los conciertos nos dan adrenalina en tarima”.

-¿Qué puede adelantar de la próxima producción?

“Mejorar siempre. El secreto para el éxito está en que cada una debe ser diferente y debe evidenciar un desarrollo para bien de la banda. Por ahora queremos entregarnos en la gira a nuestros seguidores y en nuestros intermedios estamos componiendo muy buenas canciones”.

-¿Cuándo regresarán a Colombia?

“Queremos ir pronto. En meses anteriores cuando estuvimos nos quedamos en deuda con los fans. Las fechas están sin definir pero ya está confirmado que cantaremos en grande de nuevo en Colombia”.

-“Bibi”, se rumora que podrían cambiar el estilo musical con el nuevo disco. ¿Es cierto?

“Pues mira nosotros le cantamos al amor y al desamor. Cambiar de género es arriesgado pero se puede lograr introduciendo poco a poco ritmos variados. Como lo dije antes, debemos innovar para ser siempre mejores y diferentes, el futuro del disco es incierto hasta que lo grabemos. Ahora que lo estamos preparando puedo adelantar que estará muy bueno y que trae muy buenas canciones”.

-¿Por qué hicieron cuatro versiones del nuevo sencillo?

“Para acercarnos a los fans de todas las nacionalidades en el continente y a todos los gustos de los seguidores. Esto era un caprichito que teníamos. Lo mejor es que sabemos que tenemos clubes de fans por ejemplo en Brasil y así ellos nos escuchan mejor. Por eso nuestro próximo disco también estará en portugués acompañado de otras sorpresitas”.

Noticias relacionadas  Comentar  Recomendar este artículo  Imprimir

“Peligro”

Fue su cuarto álbum de estudio, grabado y mezclado en Sonic Ranch (en el estado de Texas, EE.UU.) por Fabrizio Simoncioni y producido por Kiko Cibrián y Ettore Grenci.

El día 4 de abril de 2011 salió el primer sencillo, "Peligro", del nuevo álbum llamado "Peligro". El día 26 de julio de 2011 se hizo oficial el segundo sencillo de Reik del álbum, titulado "Tu mirada". Después de varios experimentos de canciones como: "Cálido y rojo", "Déjate llevar", "Igual a nada" y otros más; Reik decide regresar a las baladas, que los caracteriza como grupo, el tercer sencillo se llama "Creo en ti" esta canción tiene un sonido acústico y balada. El cuarto sencillo se llama "Te fuiste de aquí", nuevo tema que será incluido en la recopilación del álbum "Peligro".

Integrantes

-Jesús Alberto Navarro Rosas: cantante. Nació el 9 de julio de 1986 en la ciudad de Mexicali (Baja California, México). Desde los seis años comenzó a cantar en coros y misas. Sus influencias musicales son muy diversas, John Mayer, Justin Timberlake, Robbie Williams, entre otros.

-Julio Ramírez Eguia: guitarra acústica. Nació el 21 de diciembre de 1987 en la ciudad de Mexicali. Toca la guitarra desde los 12 años, teniendo como influencia musical a Further Seems Forever. Además a los 9 años fue campeón nacional en karate de su categoría (cinta negra). A los 14 o 15 años tuvo su equipo de fútbol americano en el cual también fue campeón.

-Gilberto "Bibi" Marín Espinoza: guitarra eléctrica. Nació el 26 de enero de 1983 en la ciudad de Mexicali. Fue el penúltimo en formar parte de Reik. En 2002 ingresó a la Facultad de Arquitectura de la Uabc (Universidad Autónoma de Baja California) en Mexicali, la cual abandonó después para dedicarse a la música por completo. Está casado con Kalinda Kano y tiene dos hijos; la mayor se llama Jazz y el más pequeño se llama Emil, quien tiene 2 años.

Jesús, de Reik, está nervioso de asesorar al lado de Paulina Rubio

México, D.F.- El vocalista del grupo Reik, Jesús Navarro, será uno de los asesores del reality show 'La Voz… México 2', en donde le corresponderá trabajar al lado de Paulina Rubio.
El cantante señaló que se encuentra nervioso por esta participación, pues considera un reto darle consejos a los concursantes que buscan alcanzar su sueño de cantar profesionalmente.
Jesús confesó que él sabe lo que se siente que les digan a los jóvenes cuando no están haciendo bien su trabajo, pero tampoco quiere tomar la postura contraria y halagar a todos.
Señaló que dejará a Paulina Rubio tomar las riendas de la enseñanza y él sólo la aconsejará para optimizar los resultados.

Reik puso a bailar a miles

El grupo mexicano de pop Reik dio un exitoso primer concierto en Paraguay en la noche del sábado

Fue una noche de mucha energía en un repleto court central del Yatch y Golf Club Paraguayo, donde una multitud de miles de personas –con una mayoría predominantemente femenina- se reunió para presenciar el primer concierto en Paraguay de R eik, el trío mexicano de pop que desde 2005 conquista corazones y listas de canciones más escuchadas en Latinoamérica.

La emoción en ese público era palpable desde mucho antes del inicio del show, programado para las 22:00, y cuando los minutos pasaban se iba convirtiendo en impaciencia, al punto en que la multitud comenzó a reclamar en coro que el show comience, cuando ya había pasado una media hora de la hora prevista.

Afortunadamente, unos cinco minutos después de eso las luces del escenario se atenuaron y la música comenzó a sonar, al tiempo que tres músicos que acompañan en instrumentos a Jesús Alberto Navarro, Julio Ramírez y Gilberto “Bibi” Marín aparecían en el escenario.

Luego de medio minuto de una introducción instrumental, las luces se encendieron por completo en el escenario, donde las estrellas de la noche ya se hallaban de pie, Ramírez y Marín guitarras en mano y Navarro frente al micrófono. Con el obligatorio estruendo juvenil que compaña al inicio de un concierto de estas características, comenzó a sonar “Peligro”, la canción que da título al más reciente disco de la banda.

Rebosando energía y sin parar de saltar, la banda continuó con“Inolvidable”, una canción mucho más “rockera” que la más pop “Peligro”, con “Bibi” Marín adquiriendo especial protagonismo con su guitarra eléctrica y un vigorizante solo; la canción fue terminada por Navarro con muy celebrado “mba’éichapa Paraguay” (¿cómo están, Paraguay).

“Tenemos un gran show preparado para ustedes”, prometió el cantante, y a continuación procedió a entonar junto a sus compañeros“Déjate llevar”, para luego bajar el registro a un ritmo algo más lento con la balada “No desaparecerá”, que fue acompañada por fuerza por la platea y las dos guitarras eléctricas de Ramírez y Marín.

Volviendo al sonido pop/rock más característico de la banda, Reik dio continuidad al espectáculo con “De qué sirve”, a la que siguió uno de los mayores éxitos de la relativamente breve historia de la banda, la balada “Noviembre sin ti”, que recibió el coro más fuerte hasta el momento por parte del emocionado público, al que Navarro pidió ayuda para terminar la canción y que como extra recibió otra frase en guaraní –el infaltable “rohayhu”- al final, de parte del cantante.

El show continuó con un pop más puro, con canciones como “Cada mañana” y “Levemente”, pasando luego a la balada acústica de“Ahora sin tí”. Con un público que obviamente se sabía al pie de la letra casi todas las canciones, prácticamente todas ellas tuvieron un robusto acompañamiento de un coro de miles de voces, que ganaron especial fuerza con otro de los grandes éxitos del grupo, “Cuando estás conmigo”.

Luego de interpretar “Niña”, Navarro volvió a dirigir una alocución al público, agradeciendo a los miles de presentes por estar allí y calificando de “sueño hecho realidad” la venida del grupo a Paraguay, tras lo cual procedió a pedir a la multitud que levante las manos para poder tomar una fotografía que prometieron subir a Twitter en los próximos días.

“Esta es la primnera de muchas veces en que vamos a venr a Paraguay”, aseguró el artista, y el show siguió con la acústica “Creo en tí”, la sentimental balada “Fui” y la más reciente “Tu mirada”, otra de las composiciones de “P eligro”. Ante el pedido de Navarro de que “canten bien fuerte” la siguiente canción, el emocionado público vociferó con ímpetu la letra de “Me duele amarte”.

“Bibi” Marín reiteró la promesa de que no sería la única vez que el trío mexicano viniera a Paraguay, y destacó el “bonito” recibimiento que tuvo de los paraguayos, a los que dedicó ese mismo adjetivo. El guitarrista auguró que el final del show no estaba lejos, pero que aún quedaban algunas canciones en el repertorio, y dijo al público que la siguiente canción era el cuarto single de su nuevo disco, y que si no la habían escuchado aún en la radio con seguridad pronto lo harían.

Y a juzgar por la forma en la que la gente coreó “Te fuiste de aquí”, la canción ya estuvo sonando con persistencia en las radiodifusoras.

La fuerza del coro se mantuvo con “Sabes”, “Invierno” y “Yo quisiera”, que dieron paso al final del espectáculo con toda la enregía y la alegría de una canción como “Qué vida la mía”, que puso a todo el court a bailar.

Un breve espectáculo de fuegos especiales luego del final de la canción, y poco después de la medianoche del domingo el show ya había concluido. No queda otra que esperar a esa prometida próxima vez que Reik volverá para poner de nuevo música a la noche paraguaya

Fotos: Reik en costa ica :)

REIK “El cambio está en las personas”

El grupo mexicano Reik desembarcará en la República Dominicana el 14 de julio para su presentación en el hotel Jaragua con un nuevo disco bajo el brazo, al que ha titulado “Peligro”. A propósito de esa presentación, Gilberto (Bibi) Marín, guitarra eléctrica de la agrupación, habló con EL DÍA y manifestó que para ellos es más que un placer saber que vienen a este país donde sus fanáticos le han mostrado tanto cariño. Cargando en su lista la cuarta vez que se presentan para el público dominicano, el compañero de Jesús (voz y coros) y Julio (guitarra acústica), dijo que ahora vienen con un concierto diferente en donde cambia la parte visual, las canciones y muchos otros elementos que la gente podrá ver por primera vez en esta nueva gira que están llevando. Hablan del Presidente En cuanto a que su país México estrena un nuevo Presidente (Enrique Peña Nieto), “Bibi” asegura que está contento porque las elecciones del domingo pasado fueron las que mayor participación ciudadana han logrado en toda su historia, pero que él entiende que el cambio no se da con los gobiernos, sino que debe venir desde adentro de cada persona. “Creo que el cambio radica en cada uno de nosotros, no podemos esperar que el gobierno lo haga todo, ni podemos quejarnos amargamente si seguimos haciendo cosas malas. Hay que cambiar desde uno mismo y así las cosas serán mejores”, agregó. Comentó que ellos como grupo están felices de la aceptación que ha tenido este nuevo material, del cual ya recibieron un disco de oro. Un disco diferente El músico comentó que el resultado fue un disco bastante diferente a lo que acostumbran hacer, tanto así que los aleja de lo lineal y entregan un trabajo muy balanceado. Por ahora están claros en que entre ellos no se dará una separación. “Bibi” aseguró que en el grupo no hay rivalidad alguna, y que pueden decir que de las bandas formadas actualmente ellos son los que mejor se llevan, porque han crecido juntos, están todos de acuerdo donde quieren llegar.

Reik podría cantar tema de "La Mujer del Vendaval". Con Flor Rubio

El grupo Reik podría ser quien interprete el tema musical que cobije la próxima telenovela de Mapat, "La Mujer del Vendaval".

De acuerdo con "Fórmula Espectacular", la productora tiene a una persona que le hace los temas para sus telenovelas y él mismo le aconsejó que la agrupación sería una muy buena opción.

Cabe recordar que la canción "Creo en ti" de Reik, es el tema que se tocará en la boda de Eugenio Derbez y Alessandra Rosaldo el próximo 7 de julio.

Con información de Gabriel Cuevas

REIK regresa a Argentina!!

La agrupación mexicana Reik regresará a nuestro país para brindar un show el 9 de agosto en el estadio Luna Park, claro que sus fans podrán adquirir las entradas la próxima semana ya que se pondrán a la venta a partir del martes 3 de julio. En este recital, Jesús, Julio y Bibi no sólo presentarán su más reciente trabajo discográfico, "Peligro", con un sonido totalmente enriquecido y potente, sino que además cantarán hits tales como Noviembre sin ti, Invierno y Sabes, entre otros. En cada tema de su nuevo material discográfico se puede apreciar una fuerte presencia de música electrónica que da nuevas texturas auditivas no sólo a los temas rítmicos, sino también a las baladas. Bajo la producción de Kiko Cibrián, Ettore Grenci y Cachorro López, "Peligro" contiene 14 temas, los cuales fueron grabados durante casi dos meses entre Estados Unidos y Argentina.

Creo En Ti Remix

Te fuiste de aqui

Audio

Letra

Te fuiste de aquí, sin pensarlo.
Dijiste que no me amabas más.
Yo te supliqué, quédate aquí.
Yo no sé que haría sin tí, no creo soportarlo.
Te fuiste de aquí, todo ha acabado.
Y llora mi alma en soledad.
La vida me puso junto a tí
Nunca pude predecir.
Me convertiría en tu pasado.
[Coro]
Te fuiste de aquí, encontraste otra vida.
Te fuiste de aquí, enterraste la mía.
Aunque no estés, yo sigo respirando
aquel amor.
Te fuiste de aquí, descubriste otros brazos.
Borraste mis besos, me hiciste pedazos.
Y duele ver que le entregaste a otro
el corazón.
Uh uh.
Te fuiste de aquí, todo en silencio.
Quedaron las huellas de nuestro amor, noo.
Sueño que te abrazo una vez más.
Me despierto y ya no estás.
Me estoy ahogando en el vacío.
Y aún siento en el aire, me acaricia tu voz.
Me robaste la luna, el cielo y las estrellas.
[Coro]
Te fuiste de aquí, encontraste otra vida.
Te fuiste de aquí, enterraste la mía.
Aunque no estés, yo sigo respirando
aquel amor.
Te fuiste de aquí, descubriste otros brazos.
Borraste mis besos, me hiciste pedazos.
Y duele ver que le entregaste a otro
el corazón.

Cantaría Reik en boda de Alessandra y Derbez. Con Javier Poza

Reik podría cantar en vivo en la boda de Alessandra Rosaldo y Eugenio Derbez el próximo 7 de julio. Esto luego de que la cantante revelara que el tema "Creo en ti" será el que bailará el día de su enlace, se informó en el espacio de "Fórmula Espectacular".

Sin dejar de lado que el grupo es amigo muy cercano de la pareja, de hecho Chucho, el vocalista fue quien le ayudó a Eugenio a montar todo lo que tuvo que ver con la entrega del anillo.

Por otro lado, Alessandra detalló que no sólo ella tiene los nervios a flor de piel sino toda la familia.

"Toda la familia estamos con los nervios y a flor de piel, veníamos platicando en el coche Chacho y yo y me dice: tú papá está sensible, y le digo bueno mi papá y yo, mis hermanas y mi mamá todos estamos con la emoción a todo lo que da, pero felices", expresó.

Al tiempo que descartó que los invitados a su boda vayan a ser mil, pues no conocen a tantas personas. Sin dejar de lado que ha sido complicado organizar la fiesta con alrededor de 700 invitados.

La también conductora, dijo darle la bienvenida a todas las cosas buenas que le están sucediendo en estos momentos.

En tanto en "Fórmula Notas", Rosaldo reconoció que no ha pasado por su cabeza el pensar en la posibilidad que alguien pudiera llegar a impedir la boda como en las telenovelas.

Cabe recordar que el día de ayer Alessandra y Chacho Gaytán, ofrecieron un "showcase" y firma de autógrafos como parte de la promoción de su más reciente trabajo discográfico, "Zona Preferente", con el que marcan su regreso a los escenarios musicales, luego de casi 10 años de ausencia. 

Reik no planea separarce

Jesús, Bibi y Julio, integrantes de Reik, llevan ocho años trabajando juntos y confesaron que a ninguno le ha pasado por la cabeza convertirse en solista, pues no se ven entre ellos mismos como competencia, sino como complemento.

El grupo aseguró que ocho años parecen poco tiempo, pero han tenido un ritmo acelerado para permanecer en el gusto del público y seguir creciendo como intérpretes, siempre buscando nuevos retos.

Aunque Julio es quien más compone temas dentro de la agrupación, sus compañeros aseguran que ninguno es orgulloso ni pesado, además de que no tratan de sentirse más que el otro.

Este pensamiento ha logrado que el grupo se coloque como uno de los favoritos del pop en español, pero confesaron que aún les faltan algunos mercados por conquistar, como España, Brasil y Portugal, por lo que han grabado cuatro versiones de su más reciente sencillo 'Creo en ti'.

Reik pronto en ARGENTINA

Te fuiste de aqui

Videodiario Cap 24

Vota por Reik en los premios Texas 2012

Vota aca

Mini entrevista a chui :)

Fotos: Reik Cantando a los niños del Hospital

Reik canta para niños hospitalizados en Los Ángeles

Los Ángeles (EFE).- El trío de rock pop mexicano Reik, consciente de que entre sus admiradores se encuentran también los más pequeños, trató de contribuir con su música a la recuperación de los pacientes del Hospital de Niños de Los Ángeles.

"Así como venimos y les damos un poquito de nosotros, así nosotros nos llevamos un montón de lo que ellos nos enseñan", dijo a Efe Jesús Navarro, vocalista de Reik, después de la presentación ante pacientes de ese centro hospitalario.

"Nos enseñan con el ejemplo a ser fuertes, a ser valientes, porque son chavitos, son niños pequeñitos que no saben de otras experiencias en la vida y vivir una enfermedad tan fuerte es duro; pero los ves bien, los ves con una sonrisa", aseguró.

Originaria de Mexicali, en el estado mexicano de Baja California, esta banda nació en 2003, cuando el productor musical Abelardo Vázquez invitó Navarro y al guitarrista Julio Ramírez para grabar unas canciones promocionales.

Entre ellas estaban los temas "Levemente" y "Ahora sin ti", que se popularizaron rápidamente en presentaciones en México. Un año después se incorporó el virtuoso de la guitarra eléctrica Gilberto "Bibi" Marin.

"Es claro como la música en los niños y en el ser humano en general, independientemente de su edad, afecta positivamente", dijo a Efe este último.

En su opinión, la música "tiene una influencia bastante notoria en las emociones y en los sentimientos de cada persona y por lo tanto, al final de cuentas en la salud".

El guitarrista explicó que, debido a que él es el único que tiene dos hijos entre sus compañeros del trío musical, ha experimentado el efecto que tienen las melodías en los chicos cuando están delicados de salud.

"Mis hijos siempre han estado rodeados de música desde que nacieron: Hay música en la casa, en el carro, en todos lados cuando no están bien de salud, y cuando gozan de buena salud también", reveló.

Por su parte, Ramírez relató que antes de la presentación en la Unidad de Rehabilitación de este hospital de Los Ángeles, visitó los cuartos de los pacientes que no podían salir de sus camas y experimentó bastante alegría entre sus admiradores y destacó que las visitas ayudan en la recuperación.

"De repente que (los médicos) traigan este tipo de sorpresas, que vengamos nosotros o cualquier otro tipo de visitas, celebridad o no, les ha de alegrar el día", indicó.

Reik ha grabado cinco discos bajo el sello Sony Music Latin: "REIK" (2005), "Secuencia", "Sesión metropolitana" (ambos en 2006), "Un día más" (2008) y "Peligro" (2011).

Alexander Yudovich, pediatra del Hospital de Niños de Los Ángeles, dijo a Efe que para los pacientes es de mucha ayuda que los artistas que admiran lleguen a visitarlos y a cantarles como lo hizo Reik.

"Los niños están bajo tratamientos muy duros o en recuperación de cirugías, y cuando vienen los artistas a visitarlos o a cantarles su mente se escapa un ratito del hospital", explicó Yudovich.

Según explicó, "aquí tenemos terapeutas que vienen solamente a tocarles música a los niños y así como podemos ordenar morfina, podemos ordenar que vengan los terapeutas para que les traigan música".

Acompañados de sus padres los pacientes sonreían y aplaudían a Reik en la terraza del sexto piso del nosocomio.

Recientemente, Reik ha logrado ubicar en los primeros lugares de las listas de popularidad temas como "Peligro", "Tu Mirada" y "Creo En Ti".

"Nuestro sueño siempre fue tener una gira larga, llena de muchos conciertos y gracias a Dios eso es lo que nos está tocando vivir ahora", reveló Navarro.

"Estamos muy emocionados porque estamos a punto de estrenar un cuarto sencillo de nuestro disco 'Peligro' que se llama 'Te fuiste de aquí' y que lo vamos a incluir en una edición especial", explicó el artista.

“San Diego es zona de Peligro”

Después de 6 años de no presentarse en la feria del condado, los originarios de Mexicali, Jesús Alberto Navarro, Julio Ramírez y Gilberto Marín, hicieron gritar a miles de seguidoras que gozaron de las canciones del trío Reik, desde la popular “Yo Quisiera” de su primer álbum ReiK, hasta la canción Peligro proveniente del disco de igual nombre.

“Aunque no somos ni de Tijuana ni de San Diego estamos en casa...” comentó Jesús Navarro, vocalista de la agrupación, quien se mostró amable no sólo en la conferencia de prensa, también cuando compartió momentos con sus seguidoras que salieron tras bambalinas felices de conocer a los simpáticos artistas.

Su próximo disco sigue pendiente ya que los Reik continúan con su gira Peligro; pero nos adelantaron que grabaron la canción “Creo En Ti” en español, inglés, portugués e italiano, cuyos videos pueden ser vistos por sus fans en su canal de Youtube.

Los Cachanillos no se quedaron sin expresar su opinión por las próximas elecciones de México y la controversia que existe de las celebridades cuando apoyan a cierto partido pero ellos tuvieron una respuesta muy parcial, “No debemos ser una juventud apática, si no tienes una opinión pues ve y vota por ninguno, pero ve y diles, no te quedes sin votar...” añadió Navarro.

Así como Reik buscó su lugar en la escena musical de Latinoamérica y ahora es un grupo galardonado internacionalmente, existen otros que siguen luchando por su espacio “No dejen de luchar y me alegra que haya tanto talento en la región...” agregó el guitarrista Julio Ramírez.

Reik ya tiene fecha para concierto en el hotel Jaragua

El trío pop sensación de estos tiempos, Reik, tiene previsto volver a pisar suelo dominicano el sábado 14 de julio. Bajo la producción local de César Suárez Jr., se presentará durante una única función en el teatro La Fiesta del hotel Jaragua.

El concierto que traerán al país Jesús Alberto, Julio y Bibi está pautado para iniciar a las 8:30 de la noche y forma parte de la gira “Tour Peligro 2012”, que inició en septiembre de 2011 y los ha llevado por gran parte de Latinoamérica y Europa.

“En este show podrán sentir como nunca antes toda la energía y el sentimiento de Reik en escena”, aseguró Suárez Jr.

No faltarán temas como “Noviembre sin ti”, “Yo quisiera”, “Sabes”, “Me duele amarte”, “Inolvidable” y  sus más recientes hits “Peligro”, “Tu mirada” y “Creo en ti”, entre otros.

Las boletas ya están a la venta en la boletería del Jaragua y en Ticket Express a un costo de RD$2,000 en (platea, RD$1,200  en balcón y 2,800 en VIP. Todas las localidades serán debidamente numeradas.

“Peligro” es el cuarto álbum de estudio de Reik, una agrupación que ha ganado algunos de los principales premios de la música.

Los comienzos del grupo aparecen luego de una invitación de Abelardo Vázquez Ramos, su actual productor, para realizar unos demos que fueron bien recibidos por la audiencia de su ciudad. Reik se abrió camino en diferentes ciudades de la república mexicana.